Hajzenberg i Šredinger vozili su se jednog dana zajedno u automobilu. Hajzenberg je bio za volanom, i spazio je de se njihovom automobilu približava policijska patrola. Brzo su se zaustavili. Prišao je policajac i provirio kroz staklo i upitao Hajzenberga: “Da li znate koliko brzo vozite?” Hajzenberg odgovori: “Ne – ali tačno znam gdje sam!”
Policajac reče: “Vozili ste 120 kilometara na sat.”
Hajzenberg neodređeno odgovori: “Auh! Sada kad to znam, ne znam gdje sam!”
- Policajac tek sada postade sumnjičav, pa reče Šredingeru da izađe iz automobila i da otvori prtljažnik.
- Nakon što je pogledao unutar prtljažnika policajac se okrene prema Šredingeru i upita: “Da li znate da u vašem prtljažniku imate mrtvu mačku?“
- Sredinger diže ruke ruke u zrak i uzviknu: ” Nisam siguran da li je živa il mrtva, ali pretpostavljam da ste vi upravo odgovorili na to pitanje!”
